Blaupunkt COBURG DJ A Manual de usuario

Coburg RCM 127Casablanca RCM 127Cannes RCM 127Woodstock DJ IWoodstock DJ ARadio / Cassette / ChangerBedienungsanleitung Coburg ..RCM127 d® 14.05.2002,

10Nach ca. 10 Sek. schaltet sich das Gerätaus.Falls Sie eine artfremde Karte einschieben(z. B. Telefon- oder Kreditkarte), erscheintfür ca. 2 Sek. &q

11ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSPflege der KeyCardEine einwandfreie Funktion der KeyCard istgewährleistet, wenn die K

12Radiobetrieb mit RDS (Radio Data System)Wenn beim Einschalten des Gerätes oderbeim Aufrufen einer gespeicherten Fre-quenz “SEARCH” im Display ersche

13ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSenderabstimmungSendersuchlauf /• / drücken, das Autoradio sucht au-tomatisch den n

14Hinweis:Stellen Sie einen bereits gespeicherten Sen-der ein, so blinkt kurz der entsprechendeSpeicherplatz und dieSpeicherebene.Stärkste Sender auto

15ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSender anspielen mitRadio-ScanSie können alle empfangbaren Sender kurzanspielen lasse

16NACHRICHTENPOLITIKSPEZ. WORTBEITRÄGESPORTLERNENHOERSPIEL + LITERATURKULTURWISSENSCHAFTUNTERHALTUNGPOPMUSIKROCKMUSIKU-MUSIKL-KLASSIKE-KLASSIKSPEZ. MU

17ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSPTY-VorrangSituationPTY ist eingeschaltet, der Schriftzug leuch-tet im Display.Es ist

18Verkehrsfunkempfang mit RDS-EONVorrang für Verkehrsfunkein-/ausschaltenIm Display leuchtet “TA”, wenn der Vorrangfür Verkehrsfunkprogramme eingescha

19ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSLautstärke für Verkehrsfunk-durchsage und Hinweiston ein-stellenDiese Lautstärke ist

2132119451215876131016171814Coburg Woodstock Casablanca Cannes WoodstockRCM 127RCM 127DJ ARCM 127DJ I32411Fernbedienung RC 06 (Option)Remote contr

20Spur-Umschaltung (Autoreverse)Laufrichtung während der Wiedergabe um-schalten:• kurz drücken.Am Bandende schaltet das Gerät automa-tisch auf die and

21ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSChanger-BetriebOption:Coburg RCM 127, Casablanca RCM 127,Cannes RCM 127Im Lieferumfan

22Anzeigeart wählenSie können bei CD-Wiedergabe die Anzei-geart wählen.“CDC NUMBER” – Disc-Nummer, z. B.“CD 8” wird ange-zeigt.“TIME” – die gespielte

23ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSProgrammierung mit DSCDas Autoradio bietet die Möglichkeit, mitDSC (Direct Software C

24BEEP Bestätigungston bei Funktio-nen, die einen Tastendruckvon mehr als 1 Sek. erfor-dern.Lautstärke ist von 0 - 9 ein-stellbar (0 = Aus).LED ON/OFF

25ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSDSC-Programmierung beenden/Einstel-lung speichern:• DSC drücken.Die DSC-Programmierun

26BlaupunktTelefon-HotlineDas blaue Servicetelefon(nur für Deutschland)ProduktinformationHaben Sie Fragen zum Produkt, so ru-fen Sie gebührenfrei das

Blaupunkt-Werke GmbHBosch Gruppe2/97 Pf K7/VKD 8 622 400 939 Coburg ..RCM127 d® 14.05.2002, 11:18 Uhr27

3ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSInhaltsverzeichnisKurzanleitung ... 4Wichtige Hinweise..

4Wird VOL- gedrückt, wird die (Mute)-Lautstärke übernommen.Die Mute-Lautstärke ist so program-mierbar:• gewünschte Lautstärke einstellen• 1 Sek. drück

5ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS4 WippeRundfunkbetrieb / Sendersuchlaufaufwärtsabwärts<</>> stufenweise a

66 Diebstahlschutzsystem KeyCardZum Betreiben des Gerätes muß dieKeyCard eingeschoben sein.KeyCardKeyCard einschiebenBei ausgefahrener KeyCard-ZungeKe

7ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSPreset ScanSC ca. 1 Sek. drücken –Beep ertönt, “SCAN” leuchtet abwech-selnd mit dem Ku

8@ PTYProgramme Type = ProgrammartMit PTY werden die Stationstasten zuProgrammart-Tasten. Mit jeder Stati-onstaste kann eine Programmart wiez. B. NACH

9ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSWichtige HinweiseWas Sie unbedingt lesen solltenBevor Sie Ihr Autoradio in Betrieb neh