Blaupunkt Arizona DJ73 Manual de usuario

Radio/Odtwarzacz kasetMadrid C72Nevada DJ72Arizona DJ73Instrukcja obs³ugi i monta¿uhttp://www.blaupunkt.com

Uk³ad wyciszania: telefon – audio/nawigacja – audioJe¿eli urz¹dzenie po³¹czone jest z telefo-nem (komórkowym) lub systemem nawi-gacyjnym, to przyjêcie

Ustawianie brzmienia dŸwiêkui konfiguracji proporcjinag³aœnianiaDla ka¿dego Ÿród³a dŸwiêku mo¿na od-dzielnie ustawiaæ niskie tony, wysokie tonyoraz X-

Ustawianie konfiguracji proporcji nag³aœniania przód/ty³ (Fader)➮ Celem ustawienia proporcji g³oœnoœciprzód/ty³ (Fader) nale¿y nacisn¹æ przy-cisk AUDI

➮ Aby opuœciæ menu, nale¿y nacisn¹æjoystick OK albo przycisk MENU .Dokonane ustawienia zostan¹ zapamiêtane.Jasnoœæ podœwietlenia dla nocy➮ Nale¿y naci

Tryb pracy – radioUrz¹dzenie wyposa¿one jest w odbiornikz systemem RDS. Coraz wiêcej stacjinadawczych FM (UKF) emituje sygna³y,które obok normalnego p

RDS – w³¹czanie lub wy³¹czanie funkcjiodbioru Celem wykorzystywania w systemie RDSfunkcji odbioru AF oraz REG,➮ w trybie pracy – Radio, nale¿y nacisn

Nastawianie stacjiJest szereg mo¿liwoœci nastawiania po-szczególnych stacji radionadawczych.Automatyczne wyszukiwanie stacjinadawczych (automatyczne s

WskazówkaPodczas wprowadzania, automatyczniezostanie usuniêta stacja poprzednio zapa-miêtana w tym elemencie pamiêci.Start funkcji Travelstore➮ W tryb

Wy³¹czanie PTYCelem wy³¹czenia dzia³ania funkcji PTY,➮ nale¿y w trakcie wyœwietlania rodzajówprogramów nacisn¹æ programowalnyprzycisk znajduj¹cy siê

Komunikaty dla kierowcówUrz¹dzenie wyposa¿one jest w uk³adodbiorczy RDS-EON. Przez EON (Enhan-ced Other Network) rozumie siê przekazy-wanie informacji

ELEMENTY OBS£UGI24659108 712312 11

Tryb pracy – odtwarzacz kasetOdtwarzanie kasety•Gdy kaseta nie jest w³o¿ona do kie-szeni,➮ nacisn¹æ przycisk .Panel sterowania otworzy siê do przodu.

Zmiana treœci wyœwietlanejinformacjiW trakcie dzia³ania trybu – Kaseta, mo¿nawybieraæ ró¿ne treœci wyœwietlanych infor-macji:•iloœæ czasu, która up³yn

Tryb pracy – zmieniacz p³yt CD(opcja)Informacje dotycz¹ce zmieniaczy p³yt CD/Compact Drive, które mog¹ wspó³praco-waæ z tym urz¹dzeniem, mo¿na znaleŸæ

Na wyœwietlaczu na krótko pojawi siê na-pis „RPT CD”.Zakoñczenie dzia³ania funkcji REPEATAby zakoñczyæ powtarzanie aktualnie od-twarzanego utworu lub

➮ Teraz, poruszaj¹c joystickiem w górêalbo w dó³, nale¿y wybraæ ¿¹danyznak. Je¿eli jakieœ miejsce ma pozo-staæ niezajête, to nale¿y wprowadziæznak po

Zegar – wyœwietlanie godzinyUstawianie zegara (aktualnej godziny)Aktualny czas ustawiany jest automatycz-nie przez sygna³ RDS. Je¿eli jednak urz¹-dz

Korektor (Equalizer)Urz¹dzenie wyposa¿one jest w uk³ad doautomatycznej, cyfrowej regulacji brzmie-nia dŸwiêku (DSA – Digital Sound Adjust-ment). Sk³ad

➮ Nastêpnie nacisn¹æ programowalnyprzycisk znajduj¹cy siê obok wy-œwietlonego na wyœwietlaczu napisu„AUTO”.S³yszalny bêdzie szum pomiarowy i roz-pocz

Aby dokonaæ wyboru czêstotliwoœci,➮ nacisn¹æ joystick w prawo lubw lewo.➮ Ustawiæ poziom dla danej czêstotliwo-œci naciskaj¹c odpowiednio joystick w

TMC dla dynamicznych syste-mów nawigacjiTMC czyli „Traffic Message Channel” –cyfrowy kana³ informacji o sytuacji na dro-gach.Poprzez ten kana³, metod¹

Przycisk w³¹czania/wy³¹czania urz¹-dzenia;Pokrêt³o regulacji g³oœnoœci.Przycisk – do otwierania zdejmo-wanego panelu sterowania (Release-Panel).Przyci

Zewnêtrzne Ÿród³a audioDodatkowo do zmieniacza p³yt CD mo¿nazainstalowaæ, inne zewnêtrzne Ÿród³oaudio, posiadaj¹ce wyjœcie liniowe „linia”.Takimi Ÿród

Dane techniczneWzmacniaczMoc wyjœciowa: 4 x 26 W sinuswed³ug DIN 45 324przy 14,4 V4 x 50 W mocmaksymalnaTunerZakresy fal:FM (UKF): 87,5 – 108 MHzMW (

33PL ZALECENIA DOTYCZ¥CE BEZPIECZEÑSTWAW czasie monta¿u i pod³¹czania prosimy o przestrzeganie niniejszych zaleceñdotycz¹cych bezpieczeñstwa.➮ Od³¹cz

Dostarczone razem z urz¹dzeniem ele-menty do pod³¹czenia oraz monta¿u. 1.2.INSTRUKCJA MONTA¯U34ACDACDE FGBOdgi¹æ mo¿liwie najwiêksz¹ iloœæ zaczepów.34

3.Zale¿ne od marki i typu pojazdu specjal-ne przewody (adaptery), niezbêdne dopod³¹czenia radioodtwarzacza w posia-danym samochodzie. Mo¿na je otrzyma

INSTRUKCJA MONTA¯U36C-1 C-2 C-3A B1 Automatic Sound 1 Speaker out RR+2 Radio Mute 2 Speaker out RR-3 Sub out 3 Speaker out RF+4 Permanent +12V 4 Spea

CC 1 C 2 C 31 wyjœcie liniowe – LR 7 telefon/nawigacja n. cz. – wejœcie+ 13 Bus – wejœcie2 wyjœcie liniowe – RR 8 telefon/nawigacja n. cz. – wejœcie-

8. INSTRUKCJA MONTA¯U388 604 492 320Radio Mute (low)Legenda:Relais – przekaŸnikAmplifier – wzmacniaczSub out cable – wyjœcie subwooferRadio Mute (low)

✆INSTRUKCJA NR 344Miêdzynarodowe numery serwisówPolska: Telefon: (022) 836 56 91, Fax: (022) 715 49 98Hotline: 0 800 118 922ul. Poleczki 302-822 Warsz

Elementy obs³ugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Wskazówki i akcesoria . . . . . . . . . . . . . 6Bezpieczeñstwo ruchu drogowego . . . . . . . 6

Szybkie przeszukiwanie (z pods³uchem) . . 22Powtórne odtwarzanie poszczególnychutworów lub ca³ych p³yt CD (REPEAT) . . 22Odtwarzanie utworów w przyp

WSKAZÓWKI I AKCESORIA6Wskazówki i akcesoriaBardzo dziêkujemy za zakupienie niniej-szego wyrobu firmy Blaupunkt i ¿yczymype³nego zadowolenia z eksploat

Zdalne sterowanieZa pomoc¹ zdalnego sterowania RC 08lub RC 10 lub RC 10H (dostêpne jako wy-posa¿enie dodatkowe), przymocowanegodo kierownicy, mo¿na be

Zdejmowany panel sterowaniaZabezpieczenie przed kradzie¿¹W celu ochrony przed kradzie¿¹, urz¹dze-nie zosta³o wyposa¿one w zdejmowanypanel sterowania (

W³¹czanie/wy³¹czanieurz¹dzeniaDo dyspozycji stoi szereg poni¿ej opisa-nych mo¿liwoœci w³¹czania i wy³¹czaniaurz¹dzenia. W³¹czanie/wy³¹czanie za pomoc¹